Notice: Undefined index: id in /home/neokoru/neoko.ru/docs/images/pages/index.php on line 2
Путешествуем в Сомерсет-Уэст

В 2014 году мы открыли первые в России корректорские онлайн-курсы!

Для записи отправьте письмо по адресу: [email protected].

Корректорские онлайн-курсы

Первые и не имеющие аналогов курсы корректорской и редакторской практики, разработанные на базе более чем 10-летнего корректорского и преподавательского опыта.

Только конкретные и практически полезные знания в сжатом и доступном изложении в виде индивидуальных занятий.

Подробнее

Корректура текста диссертаций

Специальные условия для авторов диссертаций!

Корректорские семинары. Станьте экспертом по русскому языку!

Ближайшие занятия состоятся
17 апреля.

Темы семинаров:

— Практика делового письма (нормы и типичные ошибки);
— Трудные случаи в работе корректора.

Подробнее

Вы всегда можете поговорить непосредственно с тем корректором, который работал над вашим заказом

Уникальная услуга, которую предлагает только наша компания. Хотите сэкономить? Обучите собственного корректора!

Блог корректора

Реализатор?

В Ялте объявления о работе звучат так: «Требуется реализатор». Слово «продавец» не встречается нигде. Дело «менеджера по клинингу» живет и процветает. Посмотрим, что будет дальше.



Чужие ошибки

Ошибки корректоров


А бывает, что корректорские услуги стоят в разы дешевле, чем у нас на сайте? Бывает. Но практически всегда это означает, что качество услуг оказывается весьма и весьма низким. Вот очередной пример.
Возьмем лишь маленькую часть страницы нижегородского издательского агентства, где как раз обсуждаются цены на корректуру. Не будем даже придираться к неверному оформлению деления и умножения, обратим внимание лишь на то, что бросится в глаза всем: авторы сайта, предлагающего корректорские услуги, не ставят запятую перед союзом «то есть» и пишут инфинитив глагола без мягкого знака. Обе орфограммы (если называть их школьным языком) изучаются в 3-5 классе.



Мы в Facebook

Путешествуем в Сомерсет-Уэст


Путешествия по Африке многими уже не воспринимаются как нечто экзотическое, так как большинство иностранцев отдыхают здесь каждый год. Особенно востребованными считаются туры в ЮАР, потому что в этой стране отличный гостиничный сервис, гостеприимные жители, да и достопримечательностей предостаточно. Так что скучно тут точно не будет.



Те населенные пункты, что находятся вблизи побережья, вызывают наибольший интерес у туристов. Взять, к примеру, Сомерсет-Уэст. До пляжа от центра города всего четыре километра, и преодолеть это расстояние можно на скутере или велосипеде, взяв транспортное средство в одном и пунктов проката. А до Кейптауна около сорока километров, доехать можно на рейсовом автобусе, который ходит по этому направлению строго по графику.

История появления Сомерсет-Уэста тесно связана с продовольственным кризисом, охватившим голландские колонии во второй половине XVII века. Это поселение было основано для того, чтобы его жители занимались выращиванием пшеницы, которую планировалось отправлять в близлежащие города. Однако планы так и не осуществились, получаемого урожая едва хватало самим крестьянам.

Первые годы в Сомерсет-Уэсте находился военный форпост, а в его окрестностях располагалось несколько ферм по выращиванию овец. Из исторических зданий, сохранившихся до наших дней, лучше всего выглядит ферма Вергелеген, построенная еще в XVIII столетии. Она открыта для посещений туристами. Здесь выпускаются отличные вина, которые можно купить в местной лавке.

Несмотря на близость пляжей, некоторым отдыхающим чего-то здесь не хватает. В частности, в данной местности вы не встретите львов или слонов, которых, возможно, рассчитывали увидеть.

Чтобы насладиться истинной природой Африки, следует поехать в Кенийскую республику. Тем более что цены на туры в Кению считаются сравнительно невысокими. Можно недорого и с комфортом отдохнуть, поселившись в каком-нибудь бунгало, которых здесь не одна сотня.

От Сомерсет-Уэста легко добраться до заповедника Хелдерберг, в котором содержится множество рептилий, а также ряд парнокопытных животных. Здесь можно увидеть красивый цветок Протея, а в некоторых частях парка растет фейнбос. При желании есть возможность арендовать джип и на нем объехать территорию заповедника.

В городе Сомерсет-Уэст есть несколько отличный полей для игры в гольф. Сюда приезжают как те, кто только начал увлекаться этим видом спорта, так и профессионалы, готовящиеся к очередных соревнованиям. На площадках для гольфа выращивают специальную газонную траву и следят за её высотой. До начала игры надо внести плату за вход на поле и можно находиться здесь сколько угодно, пока солнце не сядет за горизонт.

Южноафриканская кухня славится своими блюдами, приготовленными по рецептам тех колонистов, которые здесь останавливались на протяжении всей истории данного региона. То есть, в ресторанах ЮАР много голландских, португальских, испанских, английских блюд. Встречаются и традиционные азиатские кушанья, например, жареные бобы, тыквенные блины, боботы и др.



Прежде чем отправляться в путешествие по Африканскому континенту, необходимо тщательно продумать маршрут. Любой туроператор по Африке скажет вам, что здесь еще остались такие районы, где не ступала нога человека. Наибольшую опасность для человека представляют джунгли. Тропический лес только с виду кажется безобидным, уже немало людей, понадеявшись на свой опыт и знания, исчезло здесь навсегда. Поэтому в малоизученные места лучше не соваться, если только вы не относите себя к поклонникам экстремального отдыха. azino777 официальный сайт доступен круглосуточно, и в любое время вы сможете зайти, запустить один из автоматов и погрузиться в увлекательный мир азарта.
 

Тексты, с которыми мы работали в марте:

— учебные тексты по разным     специальностям;
— музейные каталоги;
— календари;
— тексты об управлении данными;
— тексты о косметических     средствах;
— тексты для настольных игр;
— тексты об одежде;
— договоры;
— брошюра об истории компании;
— текст концепции развития;
— каталог игрушек;
— деловые письма;
— фантастический роман;
— тексты о лекарствах;
— тексты о детском питании;
— тексты договоров;
— инженерные тексты;
— повесть.

Подписка на рассылку

Разбор типичных ошибок, примеры ошибок в рекламе, лингвистические новости — в нашей еженедельной рассылке. Подпишитесь!

Популярные тэги

Нам важно мнение каждого из вас!

Уникальная услуга, впервые предлагаемая на рынке деловой лингвистики: ваш персональный консультант по русскому языку

Блог корректора

Реализатор?

В Ялте объявления о работе звучат так: «Требуется реализатор». Слово «продавец» не встречается нигде. Дело «менеджера по клинингу» живет и процветает. Посмотрим, что будет дальше.



1b54194a1effcc5f4e954aab70bfa6f3