Компания «НеоКорректор» работает на рынке лингвистических услуг с 2004 года.

«НеоКорректор» состоит из лингвистов, закончивших филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова. Наши специалисты имеют многолетний опыт корректорской, редакторской и переводческой работы с текстами различных типов. Мы постоянно работаем с текстами, мы любим работать с ними, и, накопив богатый опыт работы корректорами и редакторами, мы смело можем сказать, что делаем это лучше других.

Довольно часто клиенты обращаются к нам после того, как воспользовались услугами фрилансеров или других корректорских компаний. Обращаются потому, что исполнитель не справляется с поставленной задачей, оставляет большое количество ошибок, повышает стоимость услуг в процессе работы над заказом, оказывается не способен принять безналичную оплату или отказывается отвечать на авторские комментарии к правке.

Не тратьте время и деньги. Обращайтесь сразу к нам.

Мы не скрываем имена своих сотрудников. Знакомьтесь с основными из них.

  Наталия Занегина
Закончила филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, филолог, преподаватель русского языка и литературы. Дипломная работа была посвящена изучению рекламной терминологии и ее словарному описанию. Кандидат филологических наук (тема диссертации — «Концепт "семья" в русском литературном языке и принципы его описания», автореферат).

С 2002 года — научный сотрудник отдела грамматики и лексикологии Института русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук. Сфера научных интересов — лексикология, лексикография, языковая картина мира. Занималась, в частности, техническим редактированием «Русского семантического словаря» (под редакцией Н. Ю. Шведовой) и «Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов» (под редакцией Н. Ю. Шведовой). Соавтор «Русского идеографического словаря».

С 2002 года занимается редакторской деятельностью.

2002–2012 — дежурный лингвист сайта «Словари.ру».

2007–2011 — читала курсы «Литературное редактирование», «Стилистика русского языка», «Культура речи» в Московском государственном лингвистическом университете.

2013–2014 — читала курсы «Словарь как отражение языковой картины мира» (Slovník jako jazykový obraz světa) и «Культурная география России» (Kulturní zeměpis Ruska) в Карловом университете (Прага).

  Анастасия Липатова
Закончила филологический факультет МПГУ им. В. И. Ленина, филолог, преподаватель русского языка и литературы. Дипломная работа — «Петербургский текст в русской прозе 20-х гг. XX века».

Закончила курсы корректоров (Литературный институт им. М. Горького). С 2004 года занимается корректорской и редакторской деятельностью. Работала редактором-корректором сайта «7я.ру», пишет статьи для журнала «Вторичные металлы».

С 2006 года — сотрудник отдела грамматики и лексикологии Института русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук. Сфера научных интересов — лексикология, лексикография, петербургская рок-поэзия, «городские тексты», в частности «петербургский текст».

  Юлия Капитанова
В 2003 г. окончила филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы».

В 2007 г. получила дополнительную специализацию «Преподаватель русского языка как иностранного».

Работает младшим научным сотрудником в Институте русского языка им. В. В. Виноградова. Корректорской и редакторской деятельностью занимается с 2003 г. Научные интересы: семантика, лексикография, этнолингвистика.

  Антон Размахнин
Выпускник филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Филолог, переводчик, журналист, по узкой специализации — этнограф.

В сфере переводов с 1999 года, редакторская работа с русско- и англоязычными текстами — с 2003 года. Работал в штате и вне штата с многими переводческими агентствами («Глагол», «Толк», «Бюро переводов») и прямыми заказчиками.

С 2003 года также работает в СМИ — корреспондентом и редактором. Штатно работал в газетах «Московские новости», The Moscow News, «Газета», «Московский корреспондент», также автор статей в других изданиях, в том числе в газете «Ведомости», журнале Cosmopolitan и интернет-газете «Свободная пресса».

  Екатерина Мycина
В 2004 году окончила филологический факультет Омского государственного университета им. Ф. М. Достоевского. Филолог, преподаватель русского языка и литературы.

Работает в СМИ с 2003 года (корпоративные, региональные СМИ).

Редакторской и корректорской деятельностью занимается с 2008 года, в том числе работала редактором в областной научной библиотеке. В 2011 году получила квалификацию «Сурдопереводчик».

В настоящее время — сотрудник регионального информагентства.

  Александра Кириченко
Родилась в Москве, закончила редакционно-издательское отделение факультета журналистики МГУ в 2004 году. Сотрудничает с различными печатными и интернет-СМИ с 1999 года: начинала корреспондентом, нашла себя в качестве редактора и корректора (любимые проекты, о которых приятно вспоминать, — Utro.ru, Travel.ru и LookAtMe), но иногда продолжает писать по старой памяти, например для «Газеты.Ru» и «Аргументов и фактов».

В последние годы живет в Праге, много путешествует и плавно евроинтегрируется.

Иностранные языки — английский, чешский и немецкий, остающийся пока несбыточной мечтой.