Текущая работа

Кстати, мы умеем верстать электронные книги.

Обращайтесь!

Мы в Facebook  Мы в Твиттере  Мы в ЖЖ
Главная / Кто мы / Текущая работа

Корректорские онлайн-курсы

Первые и не имеющие аналогов курсы корректорской и редакторской практики, разработанные на базе более чем 10-летнего корректорского и преподавательского опыта.

Только конкретные и практически полезные знания в сжатом и доступном изложении в виде индивидуальных занятий.

Подробнее

Корректура текста диссертаций

Специальные условия для авторов диссертаций!

Корректорские семинары. Станьте экспертом по русскому языку!

Ближайшие занятия состоятся
24 февраля.

Темы семинаров:

— Практика делового письма (нормы и типичные ошибки);
— Трудные случаи в работе корректора.

Подробнее

У нас можно заказать и перевод вашего текста

Уникальная услуга, которую предлагает только наша компания. Хотите сэкономить? Обучите собственного корректора!

Блог корректора

Интересное про музейные технологии

На сайте творческой проектной группы «Музейные решения» доступен для скачивания сборник «Музей как пространство образования», над редактурой которого мы работали в 2012 году.



Чужие ошибки

Ошибки корректоров


А бывает, что корректорские услуги стоят в разы дешевле, чем у нас на сайте? Бывает. Но практически всегда это означает, что качество услуг оказывается весьма и весьма низким. Вот очередной пример.
Возьмем лишь маленькую часть страницы нижегородского издательского агентства, где как раз обсуждаются цены на корректуру. Не будем даже придираться к неверному оформлению деления и умножения, обратим внимание лишь на то, что бросится в глаза всем: авторы сайта, предлагающего корректорские услуги, не ставят запятую перед союзом «то есть» и пишут инфинитив глагола без мягкого знака. Обе орфограммы (если называть их школьным языком) изучаются в 3-5 классе.



Мы в Facebook

Вам нужна языковая услуга, но вы не нашли ее в списке наших услуг? У вас есть лингвистическая проблема, и вы не знаете, как ее решить? Обратитесь к нам, и мы избавим вас от этих забот. Доверьте трудную работу профессионалам.

Тексты, с которыми мы работали в мае 2013 года:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— инженерные тексты;
— тексты об одежде;
— тексты о машинах;
— годовой отчет банка;
— тексты о кофе;
— договоры;
— брошюра об истории компании;
— текст концепции развития;
— каталог игрушек;
— деловые письма;
— фантастический роман;
— диссертация по медицине;
— диссертация по юриспруденции;
— текст о миграционной политике;
— тексты о музеях;
— тексты о кормах для животных;
— инструкция;
— текст о маркетинге;
— тексты о сигаретах;
— тексты об офисной технике;
— диссертация о методологии преподавания.

Тексты, с которыми мы работали в ноябре:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— инженерные тексты;
— тексты об одежде;
— журнал об эфирных маслах;
— тексты об одежде;
— тексты об автомобилях;
— корпоративная газета;
— юридические тексты;
— тексты об алкоголе;
— тексты о противоугонных системах;
— тексты о еде;
— брендбук.

Тексты, с которыми мы работали в октябре:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— инженерные тексты;
— тексты об одежде;
— журнал об эфирных маслах;
— тексты об автомобилях;
— тексты об образовании за границей;
— календари;
— богословский текст;
— тексты о станках;
— текст о фильмах;
— договоры;
— описания лекарств;
— тексты о банковских продуктах;
— статьи о юриспруденции;
— тексты о косметике;
— интервью.

Тексты, с которыми мы работали в сентябре:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— тексты об автомобилях;
— юридические тексты;
— тексты об обуви;
— тексты о приборах;
— тексты об алкоголе;
— инженерные тексты;
— книга о строительстве мостов;
— тексты о детском питании;
— автореферат медицинской диссертации;
— диссертация об инвестициях;
— тексты игр;
— литературоведческая диссертация;
— тексты о тренингах;
— диссертация о математическом моделировании.

Тексты, с которыми мы работали в августе:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— журнал об эфирных маслах;
— текст о ювелирной продукции;
— каталоги продукции;
— тексты об игрушках;
— тексты игр;
— тексты об одежде;
— тексты об автомобилях;
— тексты об алкоголе.

Тексты, с которыми мы работали в июле:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— тексты игр;
— интервью;
— тексты о жалюзи;
— тексты об автомобилях;
— тексты об одежде;
— тексты об алкогольной продукции;
— тексты о косметике;
— тексты о музеях;
— инженерные тексты;
— книга о рекламе;
— роман;
— тексты о рекрутинге;
— тексты о кофе.

Тексты, с которыми мы работали в июне:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— книга о переговорах;
— музейные путеводители;
— тексты об автомобилях;
— юридические тексты;
— тексты об обуви;
— тексты о косметологии;
— тексты о приборах;
— тексты об алкоголе;
— тексты об образовании;
— автореферат медицинской диссертации;
— книга о музейных инновациях.

Тексты, с которыми мы работали в мае:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты о программах для автоматизации процессов;
— годовой отчет благотворительного фонда;
— журнал об эфирных маслах;
— тексты об алкогольных напитках;
— тексты об оборудовании;
— обучающие тексты;
— инженерные тексты;
— брендбук;
— тексты о телекоммуникациях;
— тексты об одежде;
— тексты об автомобилях;
— тексты игр;
— тексты о страховании;
— автореферат диссертации об артрите;
— тексты о кофе.

Тексты, с которыми мы работали в апреле:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— договоры;
— тексты образовательного фонда;
— сайт об ораторском мастерстве;
— тексты корпоративной газеты;
— тексты игры;
— тексты об обуви;
— тексты об алкогольных напитках;
— роман.

Тексты, с которыми мы работали в марте:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты об электронных продуктах менеджмента;
— стихи;
— юридические тексты;
— судебные тексты;
— каталог самолетов;
— тексты о страховании;
— кулинарные сайты;
— строительные тексты;
— буклет об автомобиле;
— сайт благотворительного фонда;
— диссертация по стоматологии;
— роман;
— диссертация по военному праву;
— сайты об автомобилях;
— тексты игр.

Тексты, с которыми мы работали в феврале:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты об электронных продуктах менеджмента;
— диссертация о литературоведении;
— презентация компании;
— правила игр;
— тексты сайта юридической компании;
— текст о недвижимости.

Тексты, с которыми мы работали в январе 2012 года:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— тексты об электронных продуктах менеджмента;
— юридические тексты;
— текст о риск-менеджменте;
— медицинские тексты;
— образовательные тексты.


Тексты, с которыми мы работали в декабре 2011 года:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— тексты о проведении тренингов;
— информационные бюллетени ВШЭ;
— книга об А. Ф. Романовой;
— тексты о сотовой связи;
— тексты о страховании;
— инженерные тексты;
— тексты о противоугонной системе;
— юридические тексты;
— тексты о риторике.


Тексты, с которыми мы работали в ноябре:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— описания игр;
— диссертация о налогообложении;
— книга об истории заводов;
— документация конкурсов;
— тексты об образовании за рубежом;
— книга о цирковом искусстве;
— книга об управлении кадрами;
— стихи;
— тексты о сигнализации и маркировке автомобилей;
— юридические тексты;
— календари;
— журнал о страховании;
— инженерные тексты;
— журнал о компьютерной безопасности Oracle.


Тексты, с которыми мы работали в октябре:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— описания игр;
— журнал «Совершенные агротехнологии»;
— сопроводительные документы к защищенной диссертации;
— сайт о строительных услугах;
— диссертация о концептуализации ментальных процессов;
— руководство социального педагога;
— страховые рекламные тексты;
— инженерные тексты;
— тексты об образовании;
— сборник статей о православии;
— стихи;
— правовые документы;
— статья о новых медиа;
— автореферат диссертации о маркетинге;
— вестник страховщика.


Тексты, с которыми мы работали в сентябре:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— буклеты благотворительного фонда;
— деловые письма;
— описания игр;
— журнал «Совершенные агротехнологии»;
— автореферат и диссертация о магнетронном разряде;
— инженерные тексты;
— журнал для врачей «Сердце»;
— буклет о благотворительном проекте;
— страховые рекламные тексты;
— журнал о компьютерной безопасности Oracle;
— коммерческие предложения;
— биографические статьи.


Тексты, с которыми мы работали в августе:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— блог сайта Аrticulmedia.ru;
— книга об инвестициях в Швейцарии;
— книга о бренде работодателя;
— тексты для музейной игры;
— журнал о компьютерной безопасности Oracle;
— описания игр;
— инженерные тексты;
— тексты о дизайне;
— вестник инвестора;
— книга Дж. Стайбела «Думающая машина»;
— книга Д. Позена «Как справиться со стрессом»;
— тексты об истории машиностроительного завода;
— тексты об охране труда;
— автореферат и диссертация о справедливости в налоговом праве.


Тексты, с которыми мы работали в июле:

— сайт «Мнения.ру»;
— сайт Кidsapp.ru;
— книга об инвестициях в Швейцарии;
— журнал о гинекологии;
— книга о бренде работодателя;
— тексты для музейной игры;
— сборник обучающих мнемотекстов;
— отчет благотворительного фонда;
— тексты о пиар-проектах;
— журнал о компьютерной безопасности Oracle;
— медиа-кит сайта Barbook.ru;
— пресс-релиз образовательного проекта;
— статья о питании;
— описание игры;
— текст об интернет-маркетинге.


Тексты, с которыми мы работали в июне:

— описания игр;
— диссертация о вредоносном ПО;
— кулинарные тексты;
— тексты о крупном рогатом скоте;
— книга И. Б. Голуб «Занимательная стилистика»;
— отчет о кадровой политике крупной компании;
— тексты о музеях;
— тексты об отелях;
— тексты о посуде;
— монография о старомосковском произношении;
— раздаточные материалы для тренинга ораторского мастерства;
— строительный журнал;
— гастроэнтерологический журнал;
— тексты о компьютерной безопасности;
— тексты о пиар-проектах;
— журнал «Совершенные агротехнологии».


Тексты, с которыми мы работали в мае:

— текст об итальянских достопримечательностях;
— страховые договоры;
— условия страхования;
— диссертация об актуальном членении предложения;
— инженерные тексты;
— годовой отчет энергетической компании;
— журнал для гастроэнтерологов;
— кулинарные тексты;
— текст о токсинах в кормах для лошадей;
— стихи;
— агропромышленный журнал;
— каталог авиапродукции.


Тексты, с которыми мы работали в апреле:

— автореферат диссертации о методах обучения плаванию;
— диссертация о психологических особенностях руководителей;
— текст об охране труда;
— финансовый отчет производителя молочной продукции;
— годовой отчет урановорудного предприятия;
— кулинарные тексты;
— страховые договоры;
— условия страхования;
— инженерные тексты;
— автореферат лингвистической диссертации об актуальном членении предложения;
— текст о лекарственном препарате;
— книга Дж. Вайсмана об успешной презентации;
— текст об электричестве;
— текст о режиссерском мастерстве;
— договор на оказание услуги дарения.


Тексты, с которыми мы работали в марте:

— тексты об образовании;
— тексты о косметике Kiehl's;
— тексты о косметике Lush;
— диссертация об управлении кадрами;
— юридические документы;
— текст об учителях;
— тексты о строительстве;
— книга о календаре майя и 2012 годе;
— тексты об информационной безопасности;
— годовой отчет благотворительного фонда;
— тексты о страховании;
— тексты о европейском театре начала ХХ века;
— тексты об использовании дерева как строительного материала;
— буклет об издательстве;
— отчет о деятельности консалтинговой компании;
— текст о компьютерных программах для дизайнеров.


Тексты, с которыми мы работали в феврале:

— тексты сайта рекламного агентства;
— статьи об отношениях;
— рекламные переводные статьи о недвижимости;
— текст о платежных сервисах;
— тексты договоров;
— буклет о посуде;
— переводной буклет о «Субару»;
— фантастические рассказы;
— переводной буклет об «Опеле»;
— учебно-методический комплекс;
— текст о финансовых успехах;
— буклет благотворительной организации;
— банковский пресс-релиз;
— годовой отчет телекоммуникационной компании.


Тексты, с которыми мы работали в январе 2011 года:

— книга о православии;
— каталог старинных часов;
— статьи о строительстве мостов;
— буклеты страховой компании;
— каталог кофемашин;
— листовки страховой компании;
— пресс-релиз рекламной компании;
— статьи о православии;
— тендерная заявка рекламной компании;
— пресс-релиз страховой компании.


Тексты, с которыми мы работали в декабре 2010 года:

— открытка-приглашение на праздник;
— статьи о проектной компании;
— обложка музыкального диска;
— плакат Пенсионного фонда;
— учебник Пенсионного фонда;
— буклеты страховой компании;
— корпоративный журнал страховой компании;
— тексты сайта консалтинговой компании;
— тексты сайта ипотечной компании;
— медицинские журналы;
— годовые отчеты исследовательского института;
— брошюры о результатах работы образовательного учреждения.


К моменту объединения в компанию «НеоКорректор» члены нашего коллектива в разное время корректировали или редактировали:

— годовые отчеты банков и крупнейшей транспортной компании;
— внутренние и внешние рекламные тексты страховых компаний;
— информационные буклеты о грудном кормлении и молочных смесях;
— журналы о свадьбе;
— фантастический роман и рассказ
— детские стихи и сказки;
— книгу об ораторском мастерстве;
— стихи на религиозные темы;
— диссертацию об атомной энергетике;
— автореферат юридической диссертации с грифом «Секретно»;
— книгу о языковом манипулировании;
— диссертацию об английском писателе;
— книгу об электронном государстве;
— эротический роман;
— развлекательный ежемесячный журнал;
— книгу о футболе;
— журнал о гинекологии;
— журнал по вопросам права;
— журнал о строительстве мостов;
— буклеты с заданиями для детской игры — городского музейного ориентирования;
— НЛП-тексты о похудании;
— рекламные статьи о косметике и парфюмерии;
— переводные тексты программы для внутреннего использования в компании UPS;
— каталоги самолетов;
— кулинарные рецепты;
— автомобильные пресс-релизы
и многое другое.

 
Поделиться с другими:

Как мы обычно работаем?


1. Вы присылаете нам свои материалы по электронной почте.

2. Мы сообщаем вам стоимость и срок выполнения работы. В случае крупного заказа выставляем счет для предоплаты.

3. Делаем корректорскую правку (корректуру) или редактирование текста (редактуру) в режиме отображения внесенных изменений. Вам не нужно сравнивать исходный и исправленный текст: вся проделанная нами работа видна вам сразу!

Читать дальше

Тексты, с которыми мы работали в мае:

— учебные тексты по разным     специальностям;
— музейные каталоги;
— календари;
— тексты об управлении данными;
— тексты о косметических     средствах;
— тексты для настольных игр;
— тексты об одежде;
— договоры;
— брошюра об истории компании;
— текст концепции развития;
— каталог игрушек;
— деловые письма;
— фантастический роман;
— тексты о лекарствах;
— тексты о детском питании;
— тексты договоров;
— инженерные тексты;
— повесть.

Подписка на рассылку

Разбор типичных ошибок, примеры ошибок в рекламе, лингвистические новости — в нашей еженедельной рассылке. Подпишитесь!

Популярные тэги

Нам важно мнение каждого из вас!

Наш адрес

Москва,
Гоголевский б-р, д. 8, стр. 3
(ст. м. «Кропоткинская»).

Перед выездом к нам, пожалуйста, договоритесь о встрече:

+7 499 504-37-04,
neoko@neoko.ru.

Конкретные и практически полезные знания в сжатом и доступном изложении в виде индивидуальных занятий

Блог корректора

В Строгине или в Строгино?

«Грамота.ру» завела у себя раздел «Азбучные истины» и теперь рассказывает там о самых распространенных заблуждениях. Вот первый текст из этой серии — о том, что действительно правильно говорить трамвайное депо в Строгине, а не склонять такие названия начали совсем недавно, в ХХ веке, из-за нужд чиновников и военных.



xxxhub.cc